私の誕生日に、心温まるメッセージをありがとうございました。
今年は“Shogun将軍”を皆様にお届け出来た事、そして御支援を頂けた事に感謝しております。
エミー賞と言う栄誉ある賞を賜った事は、今後の活動にとって大きな励みとなります。
今後もより良い作品をお届け出来る様、精進して参りたいと想います。
本当にありがとうございました。
真田広之
Thank you for your heartwarming messages on my birthday.
I am grateful that we were able to bring Shogun to everyone this year and deeply appreciate all your support.
Receiving the Emmy Awards was a great honor, and they will inspire me in my future endeavors.
I will continue working hard to deliver even better projects.
Thank you very much!
Hiroyuki Sanada